Home > Special Topics > Tourism English

- Tourism Common Vocabulary & Expressions (vocabularies &  expressions commonly used in discussing tourism matters.)
 

- Air Travel Vocabulary (vocabularies & expressions commonly used in discussing air travel matters)

- Airport English

- Conversation: At the Front Desk of a Hotel

- Conversation: I Need a Ticket to Osaka. (Airline Ticket Buying Conversation) This unit contains a one-hour role-play where students are divided into travelers and airline ticketing agent. Travelers have to find information about airline tickets.

- Conversation: I Need to Send This to Mexico. (Post Office)  This unit contains a one-hour role-play where students are divided into post office clerks and customers wanting to mail parcels and letters.
 

- Conversation: Shopping For New Shoes

- Conversation: In a Clothes Store

- Conversation: In a Restaurant

- Conversation: Why Don't We Check Out the Museum of Modern Art?

- Directions: Traveling by Subway or Bus

Loạt bài cho tiếng Anh Du Lịch:

Bài 1: Nhận Giữ Pḥng Qua Điện Thoại

Tự giới thiệu qua điện thoại; cách dùng 'good morning', 'good evening', v.v. để chào hỏi; cách nói ngày tháng và dùng Mẫu tự Phát thanh Quốc tế; cách xưng hô sao cho phù hợp; cách nói chức vị của khách; cách dùng từ 'certainly' thay cho từ 'yes' khi cần phải tỏ ra trịnh trọng hơn; chào tạm biệt.

Bài 2: Nhận Giữ Pḥng Qua Điện Thoại: nghe và nói số

Bạn sẽ học cách nói số, ngày tháng, sao cho rỏ ràng qua điện thoại. Bạn sẽ ôn lại việc dùng Mẫu tự Phát thanh Quốc Tế để đánh vần tên họ. Bạn sẽ biết cách yêu cầu người khác nói rơ ư hơn, và để câu hỏi nghe êm tai, bạn sẽ dùng từ ‘and'. Bạn cũng biết cách trả lời khi có người cám ơn bạn.

Bài 3: Nhận Pḥng - chào hỏi; chỉ dẫn; giới từ chỉ nơi chốn

Chào hỏi khách tại quày lễ tân như thế nào đễ tạo tin tưởng nơi khách. Bạn sẽ học cách nói số pḥng, những cách nói tắt thông thường trong đàm thoại như ‘I’ll’ và ‘we’ll’, cùng những giới từ chỉ nơi chốn. Bạn sẽ biết những kiểu nói lịch sự và cách nói ‘không’ và ‘có’.

Bài 4: Thủ Tục Nhận Pḥng – tṛ chuyện với khách

Trong Bài 4, các bạn sẽ học những câu như 'is that OK?' khi cần phải kiểm tra xem khách có thật sự cảm thấy hài ḷng với đề nghị của bạn hay không. Bạn cũng xem cách dùng ‘can’ và ‘could’ khi yêu cầu ai làm điều ǵ, và học dùng hai cụm từ 'there is’ và ‘there are’.

Bài 5: Giới Thiệu Tiệm Ăn; diễn tả khoảng cách; trả lời ngắn gọn theo thể xác định.

Khi khách yêu cầu bạn giới thiệu một nhà hàng, bạn phải tỏ ra hiểu biết và chỉ đường đi thật rỏ ràng. Bạn sẽ học cách đề nghị với khách khi họ yêu cầu một điều ǵ. Nếu bạn hầu bàn, bạn phải đón khách bằng những câu nói mở đầu để phục vụ và tạo nên một ấn tượng tốt.

Bài 6: Giới Thiệu Các Món Ăn Uống

Phục vụ thực khách đ̣i hỏi bạn không những phải biết rỏ những món trong menu để trả lời thắc mắc của khách, mà c̣n phải biết cách mời chào những món ăn thức uống sao cho hấp dẫn và tỏ ra ch́u ư khách. Đó là chất lượng phục vụ không thể thiếu trong một nhà hàng thành công.

Bài 7: Xin Lỗi Khách - trấn an và tạo tin tưởng khi có sự cố.

Khi có sơ xuất hay sự cố xẩy ra, bạn hăy b́nh tĩnh dùng những từ ngữ và những cụm từ ngắn gọn thích hợp để làm cho khách yên ḷng. Bạn sẽ biết cách xin lỗi khách như thế nào để cho họ biết rằng bạn thật sự quan tâm và sẽ t́m cách giải quyết vấn đề ngay.

Bài 8: Trong Nhà Hàng – phục vụ ân cần; giải thích hóa đơn.

Khách thường là người phương xa và họ trông cậy vào sự chỉ dẫn tận tường và rành mạch của bạn. Bạn sẽ học cách mô tả hướng đi, khoảng cách và ước đoán thời gian hành tŕnh. Bạn sẽ biết cách đề nghị rất lịch sự bằng lời gợi ư bắt đầu với ‘How about…’ hoặc ‘May I suggest…’

Bài 9: Chỉ Đường. Dùng ‘How about…?’ và ‘May I suggest…?’

Khách thường là người lạ chốn và họ tùy thuộc vào sự chỉ dẫn của bạn. Bài 9 giúp bạn học cách chỉ đường sao cho rành mạch: hướng đi, khoảng cách, thời gian. Cách đề nghị lịch sự. Gợi ư với ‘how about’, ‘may I suggest’.

Bài 10: Ngoài Đường - chào hỏi, nói chuyện phiếm với khách

Cô Mona và cha đón một chiếc tắc xi. Bạn sẽ học cách nói chuyện phiếm với khách. Tuy đề tài thường không mấy quan trọng, nhưng đó là dịp tốt để biểu lộ ḷng hiếu khách của bạn. Bạn sẽ biết thêm về cách chỉ đường để bổ xung cho những ǵ bạn đă học trong Bài 9.

Bài 11: Mua Sắm - phục vụ trong cửa hàng

Mời khách mua hàng một cách niềm nở và lịch sự nhưng vẫn để cho họ tự nhiên chọn lựa là một bí quyết thành công trong việc bán hàng. Bạn sẽ dùng câu: ‘Can I help you?’ và học những mẫu đối thoại thông thường trong cửa hàng bán lẻ như giới thiệu hàng hóa và nói giá cả.

Bài 12: Mua Sắm – chào hàng; thanh toán bằng thẻ tín dụng

Cô Mona đang ở trong tiệm quần áo để cố chọn cho được món hàng vừa ư. Bạn sẽ học những mẫu đối thoại để giúp khách lựa hàng, và sau cùng để tiến hành thủ tục thu tiền khách hàng trả bằng thẻ tín dụng.

Bài 13: Hướng Dẫn Viên Du Lịch

Bạn sẽ thực tập và triển khai những câu như "can I help you?", cũng như những kiểu nói cần thiết khi giới thiệu. Bạn cũng sẽ học những cụm từ có tác dụng làm cho lời đề nghị trở nên dễ nghe hơn. Ngoài ra, các bạn sẽ luyện tập cả cách diễn tả giờ giấc nữa.

Bài 14: Hướng Dẫn Viên Du Lịch - tự giới thiệu; trấn an khách

Cô Mona và ông Jack nói chuyện với một hướng dẫn viên du lịch. Bạn sẽ học cách tự giới thiệu tùy t́nh huống cần phải khách sáo hay không. Bạn sẽ làm quen với một số chức vụ trong ngành phục vụ và học cách trấn an khách hàng.

Bài 15: Bàn Thảo Chuyến Du Ngoạn - gợi ư; ‘on’ và ‘happening’

Cô Mona và ông Jack đang xem các tờ chỉ dẫn tại pḥng khách khách sạn và bàn với anh Leo về các chuyến du ngoạn. Bạn sẽ học cách hỏi xem khách muốn ǵ, diễn tả ra sao khi nói về chuyện xảy ra trong tương lai, và cách đề nghị một chương tŕnh đi chơi cho khách.

Bài 16: Bàn Thảo Chuyến Du Ngoạn – chương tŕnh và chuẩn bị.

Cô Mona và ông Jack gặp anh Leo tại pḥng đợi. Anh Leo giải thích cho hai vị khách này về cuộc đi chơi vào ngày hôm sau: lộ tŕnh, chương tŕnh tham quan và đề nghị họ nên chuẩn bị như thế nào và cần mang theo những ǵ.

Bài 17: Trên Boong Tàu - hướng dẫn chuyến du thuyền.

Anh Leo, cô Mona và ông Jack đă xuống tàu để chuẩn bị cho chuyến du ngoạn ngắm cá heo trong hải cảng. Bạn sẽ học cách khuyến cáo khách về vấn đề an toàn, cách hỏi han để chăm lo cho khách, cách để chỉ cho khách thấy những nơi đáng chú ư hay cảnh đẹp trên đường và giải thích cho họ về những nơi ấy.

Bài 18: Mời Khách Ăn Uống; xin lỗi; giải thích vấn đề an toàn

Bạn sẽ học cách mời khách ăn uống, cách diễn tả trong trường hợp phải nh́n nhận có sự hiểu lầm, cách yêu cầu khách lập lại điều ǵ đó và cách khuyến cáo khách về vấn đề an toàn. Ngoài ra, bạn sẽ làm quen với một số cụm từ thông dụng khác trong ngành du lịch.

Bài 19: Lễ Rước Đèn - ấn định điểm hẹn; kể chuyện

Anh Leo dẫn ông Jack và cô Mona đi dự Lễ Rước Đèn. Bạn sẽ học cách ấn định địa điểm gặp nhau, cách giới thiệu về các nét văn hoá nổi bật, cách kể cho khách nghe một chuyện cổ tích hay một truyền thuyết nào đó. Bạn sẽ học cách sử dụng cụm từ ‘excuse me’ trong một số t́nh huống khác nhau. Ấn định địa điểm gặp lại nhau pḥng trường hợp bị lạc là một sự pḥng xa tối cần thiết.

Bài 20: Lễ Rước Đèn - kể chuyện; đối đáp khi được khen hay bị trách

Anh Leo dẫn cô Mona đi xem Lễ Rước Đèn. Anh kể chuyện cổ tích trong văn hóa dân gian cho cô Mona nghe. Kể chuyện là một trong những yếu tố quan trọng đem lại thành công cho du lịch, nên hướng dẫn viên không những phải nói chuyện có duyên mà c̣n phải dùng th́ cho đúng, rồi phải biết cách đối đáp lịch sự dù được khen hay bị trách móc.

Bài 21: Đối Phó Với T́nh Huống – trấn an và làm sáng tỏ

Bạn sẽ học cách đối đáp và trấn an khách khi đứng trước một t́nh huống có thể trở thành nghiêm trọng. Bạn phải ăn nói ra sao để phục hồi sự b́nh tĩnh khi khách tỏ ra quá lo âu. Bạn sẽ học cách diễn tả khi cần phải chiều ḷng khách, và làm sáng tỏ câu chuyện của họ.

Bài 22: Đối Phó Với T́nh Huống (tiếp theo)

Bạn sẽ học cách đối đáp và trấn an khách khi đứng trước một t́nh huống có thể trở thành nghiêm trọng. Bạn phải ăn nói ra sao để phục hồi sự b́nh tĩnh khi khách tỏ ra quá lo âu. Bạn sẽ học cách diễn tả khi cần phải chiều ḷng khách, và làm sáng tỏ câu chuyện của họ. Có khi bạn phải nhă nhặn từ chối lời mời của khách.

Bài 23: Thủ Tục Trả Pḥng; giải thích hóa đơn; ‘go’ và ‘go to’

Bạn sẽ học những từ ngữ cần thiết cho thủ tục trả pḥng ở khách sạn, cùng những kiểu nói lịch sự khi hỏi xem ai sẽ là người trả tiền pḥng, cũng như biết cách giải thích những khoản tiền ghi trên hóa đơn. Ngoài ra, bạn cũng sẽ biết khi nào phải dùng ‘go to’, khi nào chỉ dùng ‘go’, và biết phân biệt giữa ‘look at’, ‘look over’ và ‘look through’.

Bài 24: Thủ Tục Trả Pḥng - sửa lầm lẫn trong hoá đơn; tạm biệt khách

Khi thực hiện thủ tục trả pḥng, đôi khi bạn phải điều chỉnh hóa đơn và phải xin lỗi khi có lầm lẫn. Nhưng đôi khi bạn phải xin lỗi dù đă không phạm lỗi nào với khách. Trong phép lịch sự, lời xin lỗi trong tiếng Anh chỉ là một cách cho khách thấy bạn rất tiếc rằng họ đă bị phiền hà v́ hiểu lầm hay ǵ khác.

Bài 25: Phỏng Vấn Xin Việc Làm - đối đáp thành thật

Bạn sẽ nghe một cuộc phỏng vấn xin việc làm theo kiểu Tây Phương. Bạn sẽ học cách trả lời những câu hỏi thường được nêu lên trong cuộc phỏng vấn. Qua cuộc đối đáp, bạn phải thể hiện được ưu điểm của ḿnh và tạo nên sự tin tưởng nơi người phỏng vấn.

Bài 26: Phỏng Vấn Xin Việc - câu hỏi giả thuyết (tiếp theo)

Trong cuộc phỏng vấn để xin việc, đôi khi bạn phải đối đầu với những câu hỏi có tính cách giả thuyết v́ người phỏng vấn muốn xem bạn có nhanh trí, có tài ứng biến, có khả năng suy luận, hay có phản ứng thận trọng hay không. Khi được mời đặt câu hỏi, bạn nên hỏi những ǵ để chứng tỏ là bạn quan tâm đến công việc đó và đă t́m hiểu khá nhiều về nó.